博客网 >

新年送对联:很暴力的电脑对联
作者:分类:默认分类标签:

电脑对联,只要输入上联会自动对上下联和横批……

http://duilian.msra.cn/app/couplet.aspx

看看南方都市报的评论:

  今天是除夕,想必家家户户的对联已经上了墙。兄弟我视察了一番,基本上还是不出“天增岁月人增寿”之类的套路,若想从对联中获取些笑声,请到这里来。

  这是微软自然语言计算组最近出炉的高端武器,你出上联,它能迅速奉献下联和横批。电脑对联是也。比方说,你给出“春节要注意计划生育”的引子,它立马端上“今日应提防婚姻自主”的忠告,并以“除旧更新”作为横批给你不怀好意的勉励。你说“贪污腐败好”,它答“清正廉洁难”;你出“官员撒谎”,它对“政府收场”。

  兄弟我才小试一把身手,就差不多服膺了历史学家许倬云所说的:我们经历了从以往惧怕科学到现在迷信科学的转变。这个家伙好灵呢!雪灾未靖之际,给出“火车不动”的上联,它丝毫不差地亮出“路人未回”的答案,与“雪灾害人”相对的是―――“海啸生事”!堪称绝对:中对外,我们的雪灾对东南亚的海啸,事发之际,我们的春节对他们的圣诞,平仄也基本合适。我的神呐!到底是个什么样的机关哦。不服气,继续出难题。我说“民工返乡难”,它答“局长出门易”;我出“火车飞机都不动”,它对“铁道轮船俱无用”;我“郴州停电”,它“绵阳过雨”;我“火车票难买”,它“路人心不移”……哇,难道是个“民工” 牌的软件,它冷暖相知,它善解人意。再试,它就有点脾气了,我说“火车站人山人海”,它应“售票处粪水粪天”,显然对买票难很有意见;我再诉苦,“有票难上车”,它的回答很民粹主义―――“无心可进城”。啊!有些不稳定因素,看来是关心“三农”问题的家伙。服了,彻底服了,我投降,输入代表低头的“目瞪口呆”,它给出的是:“眼看人俗”―――什么世道啊,大活人被软件占了便宜。

  周作人先生在《论八股文》中有道,汉字的象形、会意、四声、平仄,必然地生出好些文章上的把戏,是“从汉字的特别性质演出的一切微妙的游艺”。对联就是其中的一例。说白了,就是属于汉语言的文字游戏而已。该软件“语言游戏”的定位,看来也是符合雅驯的夫子自道。虽是游戏,却也寄托了百姓对 “现世安稳,岁月静好”的期待,以至于软件的编排、字库的取舍,竟也有如此的人间烟火味。

  所以,以上字、意工整的对仗,只是优美汉语无意间的无缝耦合。技术上的准确,毕竟取代不了现实中的无奈。比方说,上联是“乘火车出门难”,下 联就有些没心没肺了―――“上公路行路易”,京珠高速听见了,就会有很大的意见。当然,惊喜更多一些,我把“南方都市报”狠狠地敲了进去,答案是“北国乡村开”,看来,该软件也有对南都办一份涵盖城乡的全国性大报的期待。

感言:

没想到微软也会出这种有点“恶搞”的产品了。呵呵,2008年果真很强大。

先是CCTV采访张殊凡引出2008第一流行语“很黄很暴力”;
接着南方雪灾,铁路中断,高速和机场被冰封,电网中断,几百万人民无法回家过年;
然后是陈冠希“艳照门”事件愈演愈烈,一夜点击过千万;还有昨天“很暴力”的央视篡改《中国话》,改的那两句怎么听怎么别扭……
……

真像上边南方都市报的记者说的,这软件还会体察民情的,大家可以试一下以下的对联:

1.央视很黄很暴力
2.微软很好很强大
3.中国今年猪肉贵
4.中国足球实在恶心
5.干部大吃吃烂嘴
6.微软亚洲研究院
7.上海自来水来自海上
8.很多外国人在学中国话
9.明月和尚青山去(这个很黄很暴力,心理承受能力差者不要试……)

好了,更有趣的大家自己往上写着试吧。

总之,强大的2008我们还是要过滴,2008奥运会还是要期待滴~新年送大家我用它自动对的一副对联:


dl

最后,..感谢..TV..所有TV..MTV。。。好!!!

<< / 关于小年时间的考究 >>

专题推荐

不平凡的水果世界

不平凡的水果世界

平凡的水果世界,平凡中的不平凡。 今朝看水果是水果 ,看水果还是水果 ,看水果已不是水果。这境界,谁人可比?在不平凡的水果世界里,仁者见仁,智者见智。

中国春节的那些习俗

中国春节的那些习俗

正月是农历新年的开始,人们往往将它看作是新的一年年运好坏的兆示期。所以,过年的时候“禁忌”特别多。当然,各个地方的风俗习惯不一样,过年的禁忌也是不一样的。

评论
0/200
表情 验证码:

littlesky

  • 文章总数0
  • 画报总数0
  • 画报点击数0
  • 文章点击数0
个人排行
        博文分类
        日期归档